Seat Altea XL 2009 Manual do proprietário (in Portuguese) 

Situações diversas
270
Substituição de lâmpadasObservações geraisAntes de substituir uma lâmpada, é necessário desligar o respectivo compo-
nente.
Não toque com as mãos no vidro das lâmpadas, já que as impressões digitais
seriam vaporizadas pelo efeito do calo r gerado, provocando a diminuição da
vida útil das lâmpadas e condensação na superfície do reflector, reduzindo a
sua eficácia.
Uma lâmpada apenas deve ser substituída por outra com as mesmas carac-
terísticas. A respectiva designação figura no casquilho ou no vidro da
lâmpada.
Recomendamos que tenha sempre no automóvel uma caixa com lâmpadas
de substituição. Pelo menos, deve te r as seguintes lâmpadas, muito impor-
tantes para a segurança do tráfego.
Farol principal
Médios - H7
Máximos - H1
Mínimos - W5W
Indicador de mudança de direcção - PY21W
13
Alimentação do módulo de injecção de gasolina
15
Alimentação do módulo de injecção de diesel
30
14
Bobina
20
15
Gestão do motor
5
Relé da bomba
10
16
Iluminação direita
30
17
Buzina
15
18
Livre
19
Limpa
30
20
Bomba de água
10
Bomba sensor pressão para motor 1.8
20
21a)
Sonda Lambda
15
22
Pedal do travão, sensor de velocidade
5
23a)
Gestão do motor
5
Gestão do motor
10
Gestão do motor
15
24
AKF, válvula da caixa de velocidades
10
25a)
Bomba ABS
40
26
Iluminação esquerda
30
27a)
Gestão do motor
40
Gestão do motor
50
28
Livre
Número
Componente
Amperes
29a)
Levanta vidros (dianteiros e traseiros)
50
Levanta vidros (dianteiros)
30
30
Chave de ignição
50
a)Amperagem em função da motorizaçãoNúmero
Componente
Amperes
alteaXL_portugues.book Seite 270 Dienstag, 3. Februar 2009 4:46 16

Situações diversas271
Dispositivos de segurança
Instruções de Utilização
Conselhos práticos
Dados Técnicos
Faróis de xénon
23) / autodireccionáveis
Médios e máximos - D1S
24)
Luz diurna - P21W SLL
Mínimos W5W
Indicadores de mudança de direcção PY21W
Farol de nevoeiro
Farol de nevoeiro - H3
Farolim traseiro fixo
Stop/Mínimos - P21W
25)
Indicador de mudança de direcção - P21W
Farolim traseiro móvel
Luz de nevoeiro (lado condutor) - P21W
Marcha-atrás (lado passageiro) - P21W
Luz de Presença - W5W
Indicador de mudança de direcção lateral
Indicador de mudança de direcção lateral - W5W
Luz da matrícula
Luz da matrícula - C5W
Nota
•
Segundo as condições meteorológicas (f rio, humidade), os faróis dian-
teiros e de nevoeiro, os farolins trase iros e as luzes indicadoras de mudança
de direcção podem embaciar temporariamente. Isto não afecta a vida útil do
sistema de iluminação. Acendendo as luzes, a zona por onde é projectado o
feixe de luz desembacia em pouco tempo. No entanto, pode acontecer que
por dentro, os rebordos permaneçam embaciados.
•
Verificar periodicamente o bom funcionamento de todos os dispositivos
de iluminação do seu veículo, em especi al da iluminação exterior. Isto não
resulta apenas numa maior segurança para si, mas também para os restantes
condutores.
•
Devido à dificuldade de acesso a algumas lâmpadas, a sua substituição
deve ser realizada por um Serviço Técnico. No entanto, de seguida descreve-
se como deve ser efectuada tal substituição, com a excepção dos faróis de
nevoeiro*, e luz de cortesia.
Lâmpadas do farol principal
23)Neste tipo de faróis, a substituição das lâmpadas deve ser realizada por um Serviço
Técnico, uma vez que é necessário desmontar elementos complexos do veículo e uma
reiniciação do sistema de regulação automático que tem instalado.24)As lâmpadas de descarga de xénon possu em um fluxo 2,5 vezes mais luminoso e
uma vida útil média 5 vezes superior às lâmpadas de halogéneo, o que significa que
excepto em caso de avaria anormal, não é necessária a sua substituição durante a
vida útil do veículo.25)Lâmpada de um só filamento de controlo electrónico para luz de Stop/Posição. Caso
funda, não funcionará nem em posição nem em Stop.
Fig. 180 Lâmpadas do
farol principal
alteaXL_portugues.book Seite 271 Dienstag, 3. Februar 2009 4:46 16

Situações diversas
272
Indicador de mudança de direcção
Médios
Máximos
Luz de presença
Lâmpada das luzes indicadoras de mudança de direcção– Abra o capô.
– Rode o porta-lâmpadas ⇒fig. 181 para a esquerda e puxe.
– Retire a lâmpada premindo no porta-lâmpadas e rodando-a ao mesmo tempo para a esquerda.
– Proceda no sentido inverso para a montar.
Lâmpada dos médios– Abrir o capot do motor.
AAABACAD
Fig. 181 Lâmpada das
luzes intermitentes
AA
Fig. 182 MédiosFig. 183 Médios
alteaXL_portugues.book Seite 272 Dienstag, 3. Februar 2009 4:46 16

Situações diversas273
Dispositivos de segurança
Instruções de Utilização
Conselhos práticos
Dados Técnicos
– Desloque os tirantes ⇒página 272, fig. 182 no sentido da
seta e puxe a tampa.
– Retirar o conector ⇒página 272, fig. 183 da lâmpada.
– Desengate a mola de fixação ⇒ página 272, fig. 183 pressi-
onado-a para dentro e para a direita.
– Retire a lâmpada e coloque a nova de modo a que a saliência de fixação do prato fique na reentrância do reflector.Lâmpada dos máximos
–Abrir o capot do motor.
– Retirar a tampa ⇒fig. 184 , puxando-a.
– Retirar o conector ⇒fig. 185 da lâmpada.
–Prima a mola de fixação ⇒fig. 185 pressionando-a para
dentro e para a direita.
– Retirar a lâmpada e colocar a nova tendo em conta as reentrân- cias do reflector para que fique bem encaixada.
– Proceda no sentido inverso para a montar.
A1
A2
A3
Fig. 184 Máximos
Fig. 185 Máximos
ACA1
A2
alteaXL_portugues.book Seite 273 Dienstag, 3. Februar 2009 4:46 16

Situações diversas
274Lâmpada dos mínimos– Abra o capô.
– Retirar a tampa ⇒fig. 186 , puxando-a. – Extrair o porta-lâmpadas
⇒fig. 187 para fora.
– Substitua a lâmpada, puxando-a.
– Proceda no sentido inverso para a montar.
Luzes traseiras•
Na carroçaria
– Luz indicadora de mudança de direcção, presença e travagem
•
No porta-bagagens
– Lado esquerdo: presença e faróis de nevoeiro.
– Lado direito: presença e marcha-atrás.
Fig. 186 Luz de presençaFig. 187 Luz de presença
AD
A1
alteaXL_portugues.book Seite 274 Dienstag, 3. Februar 2009 4:46 16

Situações diversas275
Dispositivos de segurança
Instruções de Utilização
Conselhos práticos
Dados Técnicos
Luz indicadora de mudança de direcção, presença e travagem, na carroçaria– Abrir a tampa do painel lateral do porta-bagagens ⇒fig. 188. – Rodar o porta-lâmpadas para a esquerda
⇒fig. 189.
– Retirar a lâmpada fundida e substituí-la por uma nova.
– Proceder no sentido inverso para a sua montagem e prestar especial atenção ao colocar o porta-lâmpadas.
Fig. 188 Luzes na carro-
çariaFig. 189 Luzes na carro-
çaria
alteaXL_portugues.book Seite 275 Dienstag, 3. Februar 2009 4:46 16

Situações diversas
276Luz de presença, de nevoeiro e marcha-atrás, no porta-bagagens
Luz de presença
– Abrir o porta-bagagens.
– Retirar a tampa, puxando-a.
– Retirar o porta-lâmpadas, pressionando as patilhas de fixação e
tirando-o para fora.
– Retirar a lâmpada fundida e substituí-la por outra.
– Proceder no sentido inverso para a sua montagem e prestar especial atenção ao colocar o porta-lâmpadas.
Luz de nevoeiro e marcha-atrás
– Abrir o porta-bagagens.
– Retirar a tampa, puxando-a.
– Rodar o porta-lâmpadas para a esquerda.
– Retirar a lâmpada fundida e substituí-la por outra.
– Proceder no sentido inverso para a montar.
Fig. 190 Luzes no porta-
bagagensFig. 191 Luz de presença
alteaXL_portugues.book Seite 276 Dienstag, 3. Februar 2009 4:46 16

Situações diversas277
Dispositivos de segurança
Instruções de Utilização
Conselhos práticos
Dados Técnicos
Indicadores de mudança de direcção laterais– Pressione o indicador de mudança de direcção para a esquerda
ou direita para retirar a lâmpada.
– Retire o porta-lâmpadas do indicador de mudança de direcção.
– Retire a lâmpada com casquilho de vidro defeituosa e coloque uma nova.
– Introduza o porta-lâmpadas nas guias do indicador de mudança de direcção até encaixar.
– Primeiro, colocar a luz indicadora de mudança de direcção, no orifício da carroçaria, encaixando as patilhas ⇒fig. 192 , seta
.
– Encaixar a lâmpada como indica a seta ⇒ fig. 192.
Lâmpada do porta-bagagens– Extrair a tulipa, pressionando o rebordo da parte interior da
mesma -seta- com a ajuda da parte plana de uma chave de para-
fusos ⇒fig. 193.
Fig. 192 Indicador de
mudança de direcção
lateral
A1
A2
Fig. 193 Luz do porta-
bagagensFig. 194 Luz do porta-
bagagens
alteaXL_portugues.book Seite 277 Dienstag, 3. Februar 2009 4:46 16

Situações diversas
278
– Pressionar a lâmpada lateralmente e extraí-la do alojamento ⇒página 277, fig. 194 .Luz de matrícula
– Para retirar a túlipa, desenroscar os parafusos ⇒fig. 195 .
– Retirar a lâmpada, movendo-a no sentido da seta e para fora ⇒fig. 196.
– Proceda no sentido inverso para a montar.
Fig. 195 Luz da matrícula
Fig. 196 Luz da matrícula
alteaXL_portugues.book Seite 278 Dienstag, 3. Februar 2009 4:46 16

Situações diversas279
Dispositivos de segurança
Instruções de Utilização
Conselhos práticos
Dados Técnicos
Luz da pala do sol– Retirar a luz com cuidado, utilizando a parte plana da chave de
parafusos, tal como indica a figura ⇒fig. 198. – Retirar a lâmpada, movendo-a no sentido da seta e para fora
⇒fig. 198.
Ajuda no arranqueCabos auxiliares de arranque
Os cabos auxiliares de arranq ue têm de ter uma secção trans-
versal suficiente.Se o motor não pegar por descarga da bateria, pode-se utilizar no arranque a
bateria de outro veículo.
Cabos auxiliares de arranque
Os cabos auxiliares de arranque têm de cumprir os requisitos da norma DIN
72553 (consultar as especificações do fabricante dos cabos). Nos veículos
com motor a gasolina a secção transversal do cabo terá de ser de pelo menos
25 mm
2 e nos veículos com motor diesel de 35 mm
2.
Nota
•
Entre os dois veículos não pode haver contacto, pois, de contrário,
poderia haver passagem de corrente assim que se ligassem os terminais
positivos.
•
A bateria descarregada tem de ser correctamente ligada à rede eléctrica
do veículo.
Fig. 197 Desmontagem
da luz da pala do solFig. 198 Desmontagem
da luz da pala do sol
alteaXL_portugues.book Seite 279 Dienstag, 3. Februar 2009 4:46 16